تخطي إلى المحتوى

Testing agaas

على الطاولة؟ امسح رمز QR الموجود على طاولتك للطلب.

بروفترول
Begin here بروفترول · 7,50 €

القائمة

Choose a place at the table.

Begin with بروفترول. حلوى خفيفة وهشة، تتكون من كعك محشي وغالبًا ما تكون مصحوبة بصلصة حلوة.

بروفترول

بروفترول

7,50 €

01

الحلويات

كريمة كاتالانية

5,50 €

Crema catalana

حلوى كريمية وحلوة، مع سطح مكرمل يجعلها لا تقاوم.

تارتة الجبنة المخبوزة

7,50 €

Tarta de queso al horno

حلوى إسبانية كلاسيكية، تارتة جبنة مخبوزة ناعمة ولذيذة.

تارتة سانتياغو

6,50 €

Tarta de Santiago

حلوى تقليدية من غاليسيا، مصنوعة من اللوز ولمسة من القرفة.

تورريخاس بالحليب

6,00 €

Torrijas de leche

حلوى تقليدية تتكون من شرائح خبز منقوعة في الحليب ومقلية.

02

المشروبات

ألبارينيو رياز بايخاس

5,00 €

Albariño Rías Baixas

ألبارينيو رياز بايخاس، نبيذ أبيض طازج وفاكهي، مثالي للتزاوج مع المأكولات البحرية.

نبيذ أحمر ريوخا

4,50 €

Vino tinto Rioja

نبيذ أحمر ريوخا، نبيذ ذو جسم وشخصية، مثالي لمرافقة اللحوم.

03

الحلويات

طبق جبن

6,00 €

Assiette de fromage

موز سبليت

7,50 €

Banana split

براوني

6,50 €

Brownie

قهوة لييجوا

6,50 €

Café Liégeois

كراميل

7,00 €

Caramel

شوكولاتة لييجوا

6,50 €

Chocolat Liégeois

كوب آيس كريم كرتين

5,50 €

Coupe de glace 2 boules

كريم بروليه

6,50 €

Crème Brûlée

جبن أبيض

6,00 €

Fromage blanc

كيك باسيك

6,50 €

Gateau Basque

مويل لوكس بالشوكولاتة

7,50 €

Moelleux au Chocolat

موس بالشوكولاتة

6,50 €

Mousse au Chocolat

بروفترول

7,50 €

Profiteroles

حلوى خفيفة وهشة، تتكون من كعك محشي وغالبًا ما تكون مصحوبة بصلصة حلوة.

مسببات الحساسية: البيض, الغلوتين, الحليب

بروفترول

سلطة فواكه

7,00 €

Salade de Fruits

تارت الليمون أو الكمثرى

6,50 €

Tarte au Citron ou aux poires

تارت تاتين

7,50 €

Tarte Tatin

تيراميسو (فستق أو توت العليق)

7,00 €

Tiramisu (pistache ou framboise)

04

الأطباق الرئيسية

أرز بالمأكولات البحرية

21,00 €

Arroz de marisco

أرز مطبوخ مع المأكولات البحرية، مليء بالنكهات والروائح البحرية، مثالي لعشاق ثمار البحر.

أرز أسود مع الحبار

20,00 €

Arroz negro con sepia

أرز مطبوخ في مرق داكن، مصحوب بالحبار لنكهة عميقة.

باكالاو بالبيلي

21,50 €

Bacalao al pil-pil

طبق المنزل: باكالاو بالبيلي.

كالو مادريدي

14,50 €

Callos a la madrileña

طبق تقليدي من الأمعاء المطبوخة، شائع جداً في مدريد.

حلزونات

9,00 €

Caracoles

شرائح لحم الضأن

22,50 €

Chuletas de cordero

شرائح لحم الضأن العصيرية، مشوية لتبرز نكهتها الطبيعية.

شرائح لحم الضأن الصغيرة

22,50 €

Chuletillas de cordero

شرائح لحم الضأن الطرية، مثالية للاستمتاع على الشواية.

خنزير صغير مطبوخ

26,00 €

Cochinillo confitado

خنزير صغير مطبوخ على نار هادئة، طري وقشرته مقرمشة.

ستيك مشوي

24,00 €

Entrecot a la brasa

ستيك لذيذ مطبوخ على الشواية، يقدم نكهة مدخنة وعصيرية.

فابادا أستوريانا

15,00 €

Fabada asturiana

يخنة غنية من الفاصولياء مع النقانق، تقليدية من أستورياس.

فيدوا من المأكولات البحرية

18,50 €

Fideuá de marisco

طبق مشابه للبايلا، لكنه مصنوع من المعكرونة والمأكولات البحرية الطازجة.

فلمنكين كورديبيس

11,00 €

Flamenquines cordobeses

لفائف لحم مغطاة بالبقسماط ومقلية، تقليدية من قرطبة، مثالية كمقبلات.

لحم كتف على الطريقة الجاليكية

8,00 €

Lacón a la Gallega

لحم كتف خنزير على الطريقة الجاليكية.

سمك الهلبوت في صلصة خضراء

19,50 €

Merluza en salsa verde

شريحة سمك هلبوت محضرة في صلصة خضراء، طبق خفيف ومليء بالنكهة.

غدة لحم الضأن

8,00 €

Mollejas

أذن الخنزير المشوية

8,00 €

Oreja a la Plancha

أذن خنزير مشوية.

بانسيتا مشوية

10,00 €

Panceta a la plancha

بانسيتا مشوية على الشواية، لذيذة ولها نكهة مدخنة تجعلها لا تقاوم.

كباب لحم الخنزير

4,00 €

Pincho Moruno

لحم خنزير إيبيري

23,00 €

Presa ibérica de bellota

لحم خنزير إيبيري، لحم طري ولذيذ، مثالي لعشاق المأكولات الراقية.

أخطبوط على الطريقة الغاليسية

19,00 €

Pulpo a feira

أخطبوط مطبوخ ومقدم مع فلفل حار وزيت الزيتون، طبق رمزي من المطبخ الغاليسي.

أخطبوط على الطريقة الغاليسية

18,50 €

Pulpo a la gallega

أخطبوط مطبوخ ومقدم مع فلفل حار وزيت الزيتون وملح، نموذجي من منطقة غاليسيا.

ذيل الثور المطبوخ

18,00 €

Rabo de toro estofado

طبق تقليدي من ذيل الثور، مطبوخ ببطء للحصول على نكهة عميقة ولذيذة.

سردين مشوي

11,50 €

Sardinas a la plancha

سردين طازج مشوي، يقدم نكهة قوية ومدخنة.

تورتيلا البطاطس

8,50 €

Tortilla de patatas

طبق المنزل: تورتيلا البطاطس.

زامبوريñas مشوية

15,50 €

Zamburiñas a la plancha

زامبوريñas مشوية، نوع من المأكولات البحرية الرقيقة التي تبرز نكهتها الطبيعية.

05

الأطباق الجانبية

خبز العجين المخمر

3,50 €

Pan de masa madre

خبز العجين المخمر، مصنوع بالتخمير الطبيعي، يقدم قواماً ونكهة فريدة.

06

المقبلات

زيتون متبل

4,00 €

Aceitunas aliñadas

زيتون متبل، مقبلات تقليدية مع لمسة من التوابل والأعشاب.

خرشوف مع لحم الخنزير

13,00 €

Alcachofas con jamón

خرشوف طري مصحوب بلحم الخنزير، طبق يبرز نكهات المطبخ الإسباني.

أنشوجة مخللة

9,00 €

Boquerones en vinagre

طبق تقليدي من الأنشوجة المخللة في الخل، مثالي كمقبلات.

كالامار أندلوسي

12,00 €

Calamares a la andaluza

كالامار مغطى ومقلي، تقليدي من المطبخ الأندلسي.

سيسينا دي ليون

12,00 €

Cecina de León

سيسينا دي ليون، نوع من اللحوم المدخنة التي تتميز بنكهتها القوية وملمسها الفريد.

فطر محشي

7,00 €

Champiñones Rellenos

فطر محشي بلحم الخنزير المقدد.

تشوريزو

8,00 €

Chorizo

نقانق حارة.

تشوريزو مع عصير التفاح

8,50 €

Chorizo a la sidra

طبق تقليدي يجمع بين التشوريزو المطبوخ في صلصة لذيذة من عصير التفاح.

كرات لحم الخنزير

6,00 €

Croquetas de Jamón

كرات لحم الخنزير الإيبيري

9,50 €

Croquetas de jamón ibérico

كرات لحم لذيذة محشوة بلحم الخنزير الإيبيري، مقرمشة من الخارج وكريمية من الداخل.

فطيرة غاليسيا

7,00 €

Empanada gallega

فطيرة محشوة بمكونات تقليدية من غاليسيا، مثالية للمشاركة والاستمتاع.

سلطة بوراتا

12,50 €

Ensalada de burrata

طبق من المنزل: سلطة بوراتا.

سلطة روسية

6,50 €

Ensaladilla rusa

سلطة باردة تمزج الخضار وقاعدة من المايونيز، مثالية كمقبلات.

جمبري بالثوم

14,00 €

Gambas al ajillo

طبق من المنزل: جمبري بالثوم.

جازباتشو أندلسي

6,50 €

Gazpacho andaluz

طبق من المنزل: جازباتشو أندلسي.

لحم خنزير إيبيري من البلوط

16,00 €

Jamón ibérico de bellota

لحم خنزير إيبيري من البلوط، لذة محفوظة تبرز بنكهتها القوية وملمسها الناعم.

بلح البحر على الطريقة البحرية

13,50 €

Mejillones a la marinera

بلح البحر محضر في صلصة بحرية، يقدم طعم البحر.

ميغاس إكستريمينية

9,50 €

Migas extremeñas

طبق من المنزل: ميغاس إكستريمينية.

دم أسود

8,00 €

Morcilla

بطاطس برافاس

5,00 €

Patatas Bravas

بطاطس مقلية مع صلصة حارة.

فلفل باديرون

7,00 €

Pimientos de Padrón

فلفل أخضر مشوي.

فلفل بيكيو

7,50 €

Pimientos del piquillo

فلفل مشوي يتميز بنكهته الحلوة وملمسه الطري.

بيستو مانشغو

8,00 €

Pisto manchego

طبق من الخضروات الطازجة، يمثل المطبخ المانشغو.

جبنة مانشيغو المعتقة

11,00 €

Queso manchego curado

جبنة مانشيغو المعتقة، جبنة إسبانية بنكهة قوية وقوام صلب.

جبنة و لحم مقدد

10,00 €

Queso y Jamón

جبنة ولحم خنزير سيرانو.

سالmorejo الكوردوبي

6,00 €

Salmorejo cordobés

طبق من المنزل: سالmorejo الكوردوبي.

طماطم وفنتريشكا

10,00 €

Tomate y Ventresca

طماطم وحبار صغير، طماطم وفنتريشة من التونة البيضاء.

تورتيلا بالجمبري

10,50 €

Tortilla de camarones

تورتيلا مقلية بالجمبري، طبق تقليدي من جنوب إسبانيا، مقرمشة من الخارج ولذيذة من الداخل.

تورتيلا إسبانية

4,00 €

Tortilla Española

عجة إسبانية.